Prevod od "ga smatraju" do Češki


Kako koristiti "ga smatraju" u rečenicama:

I ne samo on, nego i svi koji ga smatraju za kralja.
A nejen on, nýbrž všichni, kteří ho za krále uznávají.
Na Vulkanu ga smatraju ocem naše civilizacije.
Na Vulkánu je ctěn jako Otec naší civilizace.
Obièno ga smatraju sporim, ali on je neverovatno brz kad se besciljno mota okolo èisteæi oko sebe i šaljuæi odbranu na hemijsko èišæenje.
Bývá povaľován za pomalého, a je skutečně neuvěřitelně rychlý, kdyľ bezcílně bloumá po hřiąti, převálcuje vąechno, co mu stojí v cestě, a zamete se zametači.
Mnogi ga smatraju živim svecem... dok drugi žele da ga spale kao jeretika.
Jedni ho považují za svatého, a druzí by ho upálili jako kacíře.
Ali mnogi iz njegovog naroda ga smatraju prebliskim nama i nisu ga informisali o njihovim namerama.
Ale mnohým u nich se nazdá, že má k nám blízko. Proto mu říkají jen to nejnutnější.
Mislim da ga smatraju utješnom nagradom za oca.
Asi ho berou jako cenu útěchy za tatínka.
Indijanci ga smatraju duhom varalicom, hrišæanstvo ga uglavnom vezuje za zlo.
Většinou symbol zla. Indiáni v nich vidí lživého ducha. Křesťané je spojují se zlem.
A èuvari ga mrze jer ga smatraju za izdajnika.
A bachaři ho nenávidí, protože ho považují za zrádce.
Sigurno ga smatraju svecem, jer toliko radi za zajednicu.
Vsadím se, že ho tady považují za svatého, za to, co dělá.
Svaka država zasebno odluèuje da li je neko retardiran, ili ne, što znaèi da ubica može da dobije doživotnu u Mainu gde ga smatraju retardiranim, ili gasnu komoru u Iowi gde ga smatraju za normalnog.
Každý stát rozhoduje, jestli je člověk duševně zaostalý nebo ne. Takže vrah může dostat doživotí v Maine, kde ho považují za retardovaného, nebo zemře vplynové komoře v Iowě, kde je zcela normální.
Princ Bendar je toliko blizak Bušovima da ga smatraju èlanom porodice.
Prince Bandar byl Bushům tak blízký, že ho považovali za člena rodiny.
On je jedinstven i ljudi van njegove grupe ga smatraju za uvrnutog i jezivog.
Lidé, kteří nepatří do jeho skupiny ho vnímají jako zvláštního podivína, který jim nahání strach.
Postoje religijske grupe diljem cijelog svijeta koje ga smatraju mesijom.
Po celém světě jsou náboženské sekty, které by ho považovali za Mesiáše.
Sad vidiš zašto ga smatraju za najboljeg advokata...
Konečně můžeš zvážit, jestli je to opravdu nejlepší právník...
Takoðe sam znao da ga smatraju mojom slabom karikom.
Také jsem věděl, že h považovali za můj slabý článek.
Policajci ga smatraju sa sjedištem službi za pratilje.
Ohledavač našel ústřižek z hotely v zadní kapse obětí.
Maks Gordon je otkrio Džudi Holidej i svi ga smatraju kraljem Brodveja.
Max Gordon objevil Judy Hollidayovou. Říká se mu král Broadwaye.
Za veæinu arheologa i istraživaèa, ovaj koncept nije samo neka bajka, veæ ga smatraju zanimljivijim od proroèanstva.
Pro většinu archeologů a vědců, je koncept trochu přitažený za vlasy, domnívají se, že je více kuriozitou než proroctvím.
Samo ne želim da ga smatraju za èudaka, ili slièno tome.
Jen nechci, aby ho ostatní označovali za blázna, nebo něco takového.
A u selu ga smatraju istaknutom figurom.
A ve vesnici je velmi váženou osobou.
Hteo je da ga smatraju za teškog kriminalca.
Choval se, jako by byl nějaký drsný zločinec.
Ponekad ga smatraju žitaricom, ali tehnièki...
Někde se řadí k obilí, ale technicky vzato...
Izgubio je sestru koju je obožavao i dobio osuðivajuæu grupicu braæe i sestre, koji ga smatraju veoma dosadnim.
Ztratil sestru, co zbožňoval, a místo ní dostal odsuzující sourozence, kterým přijde nesnesitelně nudný.
U Egiptu, oni ga smatraju svetim.
V Egyptě jsou považovány za posvátné.
Taj dar je ljudsko oseæanje, a neprijatelji Boga ga smatraju destruktivnim.
Tím darem jsou lidské city, které nepřátelé Boha považují za ničivé.
Ali Bena su primorali, ne mogu da ga smatraju odgovornim.
Ale Ben byl do toho přinucený, nemůžou ho za to vinit.
Podržaæe Anvina Trevonansa na izborima sutra uveèe. –Strog èovek, mada ga smatraju praviènim.
Známe se. Zítra večer ve volbách podpoří Unwina Trevaunance. Přísný člověk, ale všeobecně ho považují za spravedlivého.
Svi ga smatraju mrtvim, ali telo nije pronaðeno.
Každý předpokládá, že je mrtvý, ale nikdo nikdy našel tělo.
Krivim ga smatraju Artur i još dvoje.
Tři pro vinu. Artur Jolene a další dva kolem něj.
Zapravo, neki ga smatraju ocem savremene psihologije.
Někteří ho dokonce považují za otce moderní psychologie.
0.58941698074341s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?